SVOBODA & WILLIAMS I 4-izbový zrubový dom vyrobený z fínskej polárnej borovice v pokojnej obci Soko

Originálny 4-izbový zrubový dom vyrobený z fínskej polárnej borovice sa nachádza v pokojnej obci Sokolovce vzdialenej iba 10 minút od kúpeľného mesta Piešťany. Absolútne pokojná lokalita snúbi ticho prírody s rekreačným využitím i kompletnou občianskou vybavenosťou.

Prízemie tvorí priestranná vstupná hala, slnečná obývacia miestnosť s vysokým stropom (v najvyššom bode až 8 m) spojená s kuchyňou a jedálňou, hlavná spálňa s en-suite kúpelňou a walk-in šatníkom, ďalej 1 spálňa, 1 kúpelňa, walk-in šatník, technická miestnosť s práčovňou. Obývací open space a vstupná hala vedú k terase, ktorá lemuje celú zadnú časť domu. Na poschodí je 1 spálňa s en-suite kúpelňou, walk-in šatník a relaxačná zóna.

Zrub bol skolaudovaný v roku 2016. Štandard zahŕňa drevené podlahy, krb na mramorovom podklade, elektrické vykurovanie, kompletne zariadenú kuchyňu, fotovoltaiku, inteligentnú domácnosť Loxone či prístrešok pre 2 autá. Na pozemku sa nachádza bazén s protiprúdom, wellness domček s fínskou saunou, sprchou, relax zónou a vonkajšou letnou kuchyňou a záhradný domček.

Tichá lokalita ponúka absolútny únik pred ruchom veľkomesta počas víkendov a dovoleniek ale i trvalé bydlisko v blízkosti všetkého potrebného. V okolí sú možnosti kultúrneho vyžitia, rekreácie a športu napríklad v neďalekej Sĺňave. Obec Sokolovce je vzdialená 40 minút od hlavných miest Nitra a Trnava a necelú hodinu od Bratislavy.

Úžitková plocha domu 188,1 m2 + terasa 60 m2

ID 103956
https://svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/103956-piestany?access=986df17f37c9e1e83634caf23875e14dv1

This original 3-bedroom log house made of Finnish polar pine is located in the quiet village of Sokolovce, only 10 minutes from the famous spa town of Piešt'any. An absolutely peaceful location that combines the silence of nature with recreational use and complete amenities.

The ground floor consists of a spacious entrance hall, a sunny living room with a high ceiling (up to 8 m at the highest point) connected to the kitchen and dining area, a master bedroom with an en-suite bathroom and walk-in closet, an additional bedroom, 1 bathroom, a walk-in closet, and a utility room with a laundry room. The living open space and entrance hall lead to a terrace that wraps around the entire back of the house. Upstairs is 1 bedroom with an en-suite bathroom, a walk-in wardrobe, and a relaxation area.

The log cabin was completed in 2016. Facilities include hardwood floors, a fireplace on a marble floor, electric heating, a fully equipped kitchen, photovoltaic panels, a Loxone smart home system, or a carport for 2 cars. The property includes a swimming pool with a counter-current system, a wellness house with a Finnish sauna, shower, and relaxation area, and an outdoor summer kitchen and garden house.

The quiet location offers an absolute escape from the hustle and bustle of the big city during weekends and holidays but also a permanent residence close to everything you need. In the vicinity, there are opportunities for cultural activities, recreation, and sports, for example in nearby Sĺňava. The village of Sokolovce is 40 minutes from the cities of Nitra and Trnava and less than an hour from Bratislava.

Usable area of the house 188.1 m2 + terrace 60 m2

ID 103956
https://en.svoboda-williams.sk/slovak-sale/houses/detail/103956-piestany?access=986df17f37c9e1e83634caf23875e14dv1

Originálny 4-izbový zrubový dom vyrobený z fínskej polárnej borovice sa nachádza v pokojnej obci Sokolovce vzdialenej iba 10 minút od kúpeľného mesta Piešťany. Absolútne pokojná lokalita snúbi ticho prírody s rekreačným využitím i kompletnou občianskou vybavenosťou.

Prízemie tvorí priestranná vstupná hala, slnečná obývacia miestnosť s vysokým stropom (v najvyššom bode až 8 m) spojená s kuchyňou a jedálňou, hlavná spálňa s en-suite kúpelňou a walk-in šatníkom, ďalej 1 spálňa, 1 kúpe...